Übersetzung ins und aus dem Englischen
Sie müssen eine geschäftliche mail in englischer Sprache schreiben, und das stellt Sie vor ein Problem?
Ihr Schulenglisch reicht zwar für eine gestenreiche Verständigung, aber nicht für die englische Produktbeschreibung?
Der Text ist zu kurz, um ihn bei einem Übersetzungsbüro in Auftrag zu geben?
Sie brauchen schnelle und inhaltlich unmißverständliche Formulierungen?
Genau in solchen Situationen bin ich Ihr Typ!
Übersetzung ist Vertrauenssache. Sie erfordert nicht nur eine hohe sprachliche Kompetenz sondern auch ein umfangreiches Fachwissen. Eine fehlerhafte Übersetzung kann nicht selten unangenehme bis schwerwiegende Folgen haben.
Wenn Sie Ihre Texte in meine Hände geben, wissen Sie, was Sie erwarten können: höchste sprachliche und fachliche Qualität.
